Hermafrodit ve Salmakis - Jean Daulle - Hermitage Müzesi
Afrodit’in gönlünü kaptırdığı tanrılardan birisi de Olimposlu Hermes’tir. Hermes ile Ares’te olduğu gizli bir beraberlik yaşayan Afrodit’in Hermafrodit isminde bir oğlu olur. İsmi de Hermes ve Afrodit’ten gelen Hermafrodit’in hoş olmayan bir şekilde dünyaya geldiği öğrenilmesin diye annesi tarafından İda Dağı’na gönderilir. İda Dağı’nda perilere emanet edilen ve onlar tarafından büyütülen Hermafrodit zamanla büyür, güçlenir. Gezmeyi, dağlarda, ormanlarda kendi başına dolaşarak zaman geçirmeye başlar. Hayattan böyle zevk alır Hermafrodit.
Birgün yine böyle geze geze Karya topraklarına Halikarnassos’a (Bodrum) kadar gider. Hava sıcaktır bunalmıştır ve susamıştır. İşte o sırada berrak suyu olan etrafı çiçeklerle bezeli çok güzel bir göl görür. Göl suyunun güzelliğine dayanamayan Hermafrodit serin sulara atlayıverir ama bu gölün Salmakis adında bir perinin gölü olduğunu bilmez.
Hermafrodit
Salmakis, gölde yüzen Hermafrodit’i görünce ona hemen aşık oluverir. Tanrısal güzelliğin karşısında dayanamaz. Hemen yanına gider ve duygularını söyler. Ama beklediği karşılığı bulamaz. Yine de bırakmaz peşini yanaşır yanına Hermafrodit’in ama bu defa daha ağır bir karşılık bulur. Bu defa Salmakis çok öfkelenir Hermaphrodit’in bu umursamazlığına ve yakarmaya başlar tanrılara: “Ey tanrılar, bu genci o kadar seviyorum ki emir veriniz, ne o benden ayrılsın, ne de ben ondan ayrılayım. Hiç ayrılmayalım birbirimizden, kimse ayıramasın bizi.”
Bu yakarışlara da tanrılar kayıtsız kalmamış ki Hermafrodit ve Salmakis’in vücutları birleşir ve tek bedende bir olurlar. Aynı bedende hem Salmakis hem Hermafrodit; yani hem kadın hem erkek kavuşur.
Aynı zamanda ilk çağlarda kadın ve erkeğin aynı vücutta var olduğu fakat bunun kişiye büyük bir güç verdiği düşünülüyordu. İşte bu gücü tanrılar kendilerine karşı bir tehdit olarak görmüş olacaklar ki bu cinsiyeti birbirinden ayırıp farklı vücutlara kavuştururlar, der Aristophanes.