Ayranı kabarmak deyimiyle asıl anlatmak istenen şey; Bir kişinin bir konu üzerine çok öfkelenmesi, kızıp bağırması, coşması anlamlarında kullanılan bir deyim olarak tanımlanabilir.
Ayranın kabarmasından kinaye olarak kızgın, öfkeli, sinirli kişileri anlatmak için de kullanılan bir deyim olarak mecaz bir şekilde oluşmuştur.
Ayranın kabarmasından kinaye olarak kızgın, öfkeli, sinirli kişileri anlatmak için de kullanılan bir deyim olarak mecaz bir şekilde oluşmuştur.