Kaynak Kişiye Yönelen İlk Dikkat: İbrahim Şinasi
Şinasi'nin birkaç kez tekrarladığı Paris deneyimi sırasında tanıştiğı veya sohbetlerinde bulunduğu kişiler, 19. yüzyıl Fransız tarihinde, edebiyatında, siyasi hayatında ve halkbiliminde son derece etkin isimlerdir ve çoğu çagin yeni fikirlerini temsil etmektedir. Şinasi’deki milli edebiyat anlayışında Paris deneyiminin etkisi aranmalıdır. Dilin sadelestirilmesi ve edebi eserlerin halkun anlayacak bir dilde yaniması konularında öncü çalışmalar yapan Şinasi, siyasal anlamda da Batı düşüncesinin Türkiye'ye gelmesi için çalışmiştir Onun halk edebiyatına yonelen dikkati olarak kayda deger ve zikredilmesi gereken eseri olan Durub Emsal-i Osmaniye de 2000 kadar atasözünü yayımlar. Atasözlerinin bir kisminin kaynak ve kaynak kisisi hakkındabilgi verir. Gerek dünya gerekse Türk folklor çalışmalarında kaynak kişiye yonelen bilimsel ilk dikkatlerden biri olarak yorumlanabilecek bu özellik, ne var ki ne Şinasi ne de ondan sonra gelenler tarafindan geliştirilmiştir. Sonuç olarak Şinasi dilde sadeliği, edebiyatta halk yaratıcılığı dan yararlanmayı ve siyasal hayatta hurriyetçiligi savunan bir yazar olarak halk bilimi çalişmalarına öncülük degilse bile kaynaklik etmiş ve ilham vermiştir denilebilir
