Gecenin sessizliğinde, her şey sessiz ve sakinken
Ve yukarıdaki ay, nazik, yatıştırıcı merhemiyle parıldadığında.
Huzurlu uykudan irkilerek ve ani bir korkuyla uyanıyorum
Kalbim bir davulcu gibi atıyor gece kalkarken
Karanlık, hem yumuşak hem de alçak bir sesle fısıldıyor gibi,
Ben deşifre etmeye çalışırken, onun bana neyi anlatmaya çalıştığını
Duyularım keskin bir şekilde keskinleşti, her hışırtıyı ve her sesi duyuyorum
Etrafıma bakmaya çalışırken zihnim tamamen uyanıyor.
Gece uzadıkça gölgeler dans eder
ve titrer
Yine de bu ürkütücü sessizliğin ortasında, görülmesi gereken bir güzellik var
Huzursuz kalbimin tutabileceği bir sakinlik ve dinginlik duygusu
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum ve etrafımı saran huzuru içime çekiyorum
Ve düşüncelerimin ses çıkarmadan uzaklaşmaya başlamasına izin veriyorum.
Çünkü karanlıkta bile bulduğumuz bir güzellik var
Ve gecenin bir yarısı uyanmak ilahi bir hediye olabilir.
Ve yukarıdaki ay, nazik, yatıştırıcı merhemiyle parıldadığında.
Huzurlu uykudan irkilerek ve ani bir korkuyla uyanıyorum
Kalbim bir davulcu gibi atıyor gece kalkarken
Karanlık, hem yumuşak hem de alçak bir sesle fısıldıyor gibi,
Ben deşifre etmeye çalışırken, onun bana neyi anlatmaya çalıştığını
Duyularım keskin bir şekilde keskinleşti, her hışırtıyı ve her sesi duyuyorum
Etrafıma bakmaya çalışırken zihnim tamamen uyanıyor.
Gece uzadıkça gölgeler dans eder
ve titrer
Yine de bu ürkütücü sessizliğin ortasında, görülmesi gereken bir güzellik var
Huzursuz kalbimin tutabileceği bir sakinlik ve dinginlik duygusu
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum ve etrafımı saran huzuru içime çekiyorum
Ve düşüncelerimin ses çıkarmadan uzaklaşmaya başlamasına izin veriyorum.
Çünkü karanlıkta bile bulduğumuz bir güzellik var
Ve gecenin bir yarısı uyanmak ilahi bir hediye olabilir.
